Cymraeg

Mae ein cynllun Canolfan Gymunedol wedi symud tuag at ganiatâd cynllunio ar ôl ymgynghoriad lleol.

Nôd y ganolfan yw darparu cartref pwrpasol, parhaol ar gyfer gweithgareddau cymunedol yn y pentref, yn ogystal â gwella mynediad at wasanaethau.

Diolch yn fawr i bawb sydd wedi rhannu syniadau, arbenigedd ac adborth ar ein hymgynghoriadau, cyfarfodydd a digwyddiadau codi arian. Mae eich cyfraniad wedi bod yn amhrisiadwy a ni fyddem wedi cyrraedd y cam hwn heb eich cefnogaeth.

Cynhyrchwyd ein dyluniad terfynol gan penseiri o Sir Fynwy Hall + Bednarczyk sydd wedi ei ysbrydoli gan ein hamgylchedd lleol yn ogystal ac eich barn a’ch syniadau.

Nôd y cynllun yw sicrhau cydbwysedd rhwng dylunio cyfoes sensitif ac effeithiolrwydd cost o fewn ein lleoliad pentref traddodiadol. Mae’r cynnig wedi’i gyflwyno i Gyngor Sir Fynwy am ganiatâd cynllunio a disgwyliwyd y canlyniad yn gynnar yn yr hâf 2017.

Mae’r lluniadau pensaernïol yn cynnwys tô crwm a ysbrydolwyd gan sguboriau amaethyddol ein hardal, mae ganddo ddyluniad smart ac awyrog, llachar a modern. Mantais ychwanegol yw gan fod proffil ychydig yn is gan y tô bydd yn llai costus i’w wresogi.

Mae’n bwysig bod yr adeilad yn gweithio ar gyfer ein cymuned gyfan, felly ystafelloedd ar ddwy lefel sydd wedi cael eu cynllunio yn fedrus i wneud y gorau o’r gofod, gan greu yn llwyfan ac ardaloedd ar wahân ar gyfer dosbarthiadau, grwpiau a gweithgareddau.

Bydd y fynedfa i’r adeilad yn cynnwys caffi cymunedol a bydd hefyd le i swyddfeydd ychwanegol i ddarparwyr gwasanaethau.

Mae’r broses gynllunio a dylunio wedi ei ariannu gan ein grant datblygu o’r Loteri Fawr (Pawb a’i Le) o £ 47,904, a ddyfarnwyd yn 2016. Syrfewyr Meintiau Adams Fletcher & Partners sydd wedi helpu i sicrhau bod datblygu’r dyluniad wedi bod yn gost effeithiol.

Bydd y cynlluniau terfynol a’r caniatâd cynllunio yn ffurfio sail cyflwyniadau pellach i’r Loteri Fawr, ac i gyllidwyr eraill, gan gynnwys Llywodraeth Cymru. Unwaith y bydd cyllid wedi’i sicrhau, bydd hen safle Ysgol Iau Rhaglan yn cael eu trosglwyddo i ni gan Gyngor Sir Fynwy a gall adeiladu ddechrau.

Dywed Cadeirydd Cymdeithas Neuadd y Pentref yn Rhaglan, Chris Butler-Donnelly: ” Mae angen mawr am yr adeilad cymunedol cyffrous, cyfoes yma i greu cyfleusterau parhaol i bawb yn y gymuned leol i rannu.

“Bydd cael y cyfleusterau cyfoes a lleoliad deniadol, aml-bwrpas ar garreg ein drws yn gwneud gwahaniaeth mawr i drigolion Rhaglan a’r ardaloedd cyfagos. Bydd amrywiaeth ehangach o ddigwyddiadau a nifer gwell o wasanaethau o fudd mawr i bobl a busnesau lleol.

“Ni fyddem wedi gallu cyrraedd y garreg filltir bwysig hon heb gymorth a chefnogaeth parhaus y trigolion, gwirfoddolwyr a phartneriaid lleol, gan gynnwys Cyngor Sir Fynwy a Loteri Fawr. Roedd yn bwysig i ni bod cymaint o’n gymuned â phosibl yn cymryd rhan yn y cynllun, ac rydym yn ddiolchgar i bawb a gyfrannodd syniadau ac awgrymiadau.”

Diolch i bawb am eich cyfraniad am y Ganolfan Gymunedol newydd, mae’n awr yn gam yn nes gyda dyluniad newydd sbon hardd.

Penseiri o Sir Fynwy Hall + Bednarczyk sydd wedi cynhyrchu dyluniad a chafodd ei ysbrydoli gan ein hardal leol a’ch syniadau chi.

Bydd y cynllun arloesol yn gwneud y gorau o’n lle cymunedol, gan gynnwys ystafelloedd ar ddwy lefel a fydd yn creu llwyfan ac ardaloedd ar wahân ar gyfer dosbarthiadau, grwpiau a gweithgareddau.

Bydd y dyluniad yn cael ei gyflwyno am ganiatâd cynllunio ym mis Chwefror gan obeithio cael y canlyniad erbyn mis Mehefin.

Mae’r prosiect i adeiladu Canolbwynt Cymunedol newydd gwerth £0.9m yn Rhaglan wedi cyrraedd carreg filltir bwysig arall yn dilyn y newyddion ein bod wedi sicrhau grant Cronfa Loteri Fawr (Pawb a’i Le).

Yn dilyn ymgynghoriadau cychwynnol, gweithiodd y RVHA i ddangos sut y byddai’r ganolfan yn bodloni anghenion lleol trwy gyflwyno cynllun busnes, dadansoddi a mesur anghenion llawn ddangosyddion i sicrhau £ 47,904 o arian hanfodol y Loteri Fawr ar gyfer cam nesaf y prosiect.

“Rydym wedi bod yn gweithio’n agos gyda’r RVHA am ddwy flynedd ac yn rhyfeddu at eu hymrwymiad a’u hymroddiad i sicrhau cyflwyno adnodd lleol sydd ei angen yn fawr. Maent yn grwp ysbrydoledig ar gyfer unrhyw gymuned ac yn gwbl haeddiannol o’r arian hwn. “- Paul Matthews, Prif Weithredwr Cyngor Sir Fynwy.

Pwrpas y Ganolfan fydd i gynnwys pobl mewn rhaglenni a arweinir gan y gymuned, gwella mynediad at wasanaethau a lleihau ynysu cymdeithasol.

Ein gweledigaeth ar gyfer y Ganolfan Cymunedol yw creu canolbwynt modern ar gyfer gweithgareddau lleol, gan ddod â phobl at ei gilydd i wella ein cyfleusterau ar gyfer llês holl drigolion lleol y pentref.

Rydym yn falch iawn bod potensial y prosiect wedi cael ei gydnabod gan y Loteri Fawr, ac yn ddiolchgar iawn am eu cefnogaeth. Diolch i arian gan y Loteri Fawr, cefnogaeth gan Gyngor Sir Fynwy, a gwaith caled y grwpiau lleol, unigolion a busnesau, gall y cam nesaf yn y prosiect cyffrous hwn ddechrau.

Bydd y gwaith yn dechrau’n awr i ddatblygu manylion dyluniad y Ganolfan Cymunedol ar hen safle’r Ysgol Iau yng nghanol Rhaglan, ac i gael caniatâd cynllunio llawn. Rydym hefyd yn trefnu ymgynghoriadau pellach i roi cyfle i bobl lleol fod yn rhan o ddyluniad y Ganolfan Gymunedol.

Bydd y cynlluniau a chaniatadau cynllunio terfynol yn ffurfio sail cyflwyniadau pellach i’r Loteri Fawr, ac i arianwyr eraill gan gynnwys Llywodraeth Cynulliad Cymru. Rydym yn edrych ymlaen at weld ein Canolfan Cymunedol yn datblygu i fod yn realiti, ac yn gobeithio y bydd pobl lleol o bob oedran yn parhau i gefnogi’r prosiect hwn, yn rhannu eu syniadau a’u harbenigedd, ac yn wir yn siapio man cymunedol hygyrch, cynhwysol y gallwn i gyd fod yn falch ohono.
Mynegodd Paul Matthews, Prif Weithredwr Cyngor Sir Fynwy, fod y cyngor yn ymhyfrydu bod y prosiect yn gallu symud i’r cam nesaf yn ei ddatblygiad: “Rydym wedi bod yn gweithio’n agos gyda’r RVHA am ddwy flynedd ac yn rhyfeddu at eu hymrwymiad a’u hymroddiad i sicrhau cyflwyniad adnodd lleol sydd ei angen yn fawr. Maent yn grwp ysbrydoledig ar gyfer unrhyw gymuned ac yn gwbl haeddiannol o’r arian hwn”.